独白

    距飞羽真消失已经过了一年。

    世界继续正常地运作，这世界不会因为失去了几条生命而改变多少。新闻报纸上“失踪”的字眼也只是一种无效的安慰，他们都已经从现实世界彻底消失，这点大家心知肚明。

    经历过灾难后的人会更加热爱生活，对幸福的当下会加倍珍惜，这是飞羽真所书写的结局。

    书屋的一切都被打理得很好，很大一部分是芽依和伦太郎的功劳。我送走上午最后一波孩子，关上了书屋的门。

    书桌上放着一沓稿纸。

    飞羽真之前常会坐在这里写作，写得入神了，连着白天黑夜都不会移动半分。我不敢去打扰，只能把泡好的咖啡蹑手蹑脚地放在他手边，结果等到咖啡凉透他也没喝上一口……到这时候我才会出声提醒他，又去把咖啡换成温热的水，看着他捧着茶杯乖巧地把水喝干净，然后晃晃见底的杯子示意我看，我无可奈何地对他笑笑接过茶杯，飞羽真又继续投入他的创作。

    之前我从未尝试过自己去创作一些东西，直到他离开，我才想去试着“创造”什么。他不在的日子里我循着他的文字寻找他存在的痕迹，故事情节，角色设定，处处都有飞羽真的影子。

    于是我开始试着去翻译这些文字，好像这样就能离他近一些。最初的翻译很吃力，飞羽真的文字里藏了太多心思，琢磨起来像一团雾，或许已经在手中，但怎么也抓不住，我想尽办法去还原，但结果总不尽人意。

    芽依和伦太郎也常来这里。有时候是芽依一个人，提着一盒闪电泡芙或是新出的甜品，笑着说让我打起精神，飞羽真